【できる日本語 初級】文型の英語解説まとめ（随時更新中）

このページでは「できる日本語 初級（赤本）」に登場する文型とその文型の英語解説のまとめページになります。

記事は作成中なので順次更新して行きます。

英語での説明が必要な場合や、ハンドアウトを作る場合などにお役立てください。

できる日本語 初級 文型解説

第２課：スケジュール

文型	英語で補足
〜はいくらですか	This sentence pattern is used when you ask the price.

第３課：スケジュール

文型	英語で補足
今、何時ですか。	This sentence pattern is used when you ask time.
〜から〜までです。	The particle “から” indicates a starting time or place. The particle “まで” indicates a finishing time or place. This sentence pattern is used to mention the starting or finishing time, date of a noun such as “business hours”, “lunch break”, “summer vacation” etc.
[場所]へ	The particle “へ” indicates “direction of movement”.
[場所]で	The particle “で” indicates “the place of action”.
[時間]に	The particle “に” indicates “time of action”.

第４課：私の国・町

文型	英語で補足
[交通手段]で	The particle “で” indicates “means” or “method”.
〜ね（共感）	The particle “ね” is used to seek the listener’s agreement. This is attached to the end of a sentence.
〜はどうですか	This sentence pattern is used to ask about the listener’s impression or opinion.

第５課：休みの日

文型	英語で補足
[人]と	The particle “と” is with in English.
〜は欲しいです	〜ほしいです is “want” in English. This belongs to “い adjective” and the object of desire is followed by the particle “が”.
〜たいです	〜たいです is “want to (verb)” in English. This sentence pattern is used to express the speaker’s desire to do something.
〜へ〜に行きます	The particle “に” indicates the purpose of the action.

第６課：一緒に

文型	英語で補足
〜ませんか	This sentence pattern is used to invite someone to do something.
〜ましょう	“ましょう” is “let’s” in English. This is used to respond positively to an in invitation.
もうVました	“ましょう” is “let’s” in English. This is used to respond positively to an in invitation.
〜ね（確認）	The particle “ね” is used to seek the listener’s confirmation.  This is attached to the end of a sentence.

第７課：友達の家で

文型	英語で補足
〜ましょうか	This sentence pattern is used when the speaker is offering to do something for the listener.

第９課：好きなこと

文型	英語で補足
どうやって	“どうやって” is “how” in English. This is used to ask the way how to do it.

第１０課：バスツアー

文型	英語で補足
〜てきます	This sentence pattern indicates that the speaker is going to go somewhere to do something and come back.
〜てもいいですか	This sentence pattern is used to ask permission to do something.
〜ないでください	This sentence pattern is used to ask someone not to do something.

第１１課：私の生活

文型	英語で補足
〜たり〜たり	This sentence pattern is used to tell someone that you did two or more actions.

第１２課：病気・けが

文型	英語で補足
〜たほうがいい	This sentence pattern is used to give advice or give suggestions. This has the nuance that if the listener doesn’t follow the advice or the suggestion, a bad situation will happen.

第１３課：私のおすすめ

文型	英語で補足
〜たことがあります	This sentence pattern is used when describing a particular experience you had before.

第１４課：国の習慣

文型	英語で補足
〜てはいけません	This sentence pattern is used to express prohibition.
〜なければなりません	This sentence pattern is used when the speaker says that it is necessary to do something or it must be done.
〜なくてもいいです	This sentence pattern is used to describe what you don’t need to do.
〜と思います（意見）	This is used when saying an opinion.

第１５課：テレビ・雑誌から

文型	英語で補足
〜と思います（推量）	This is used to express the speaker’s conjecture.
〜そうです（伝聞）	This is an expression of hearsay. This is used to convey someone the information you got from another source.