「これって英語で何て言うの？」や「”persimmon”って日本語で何ですか？」ように英語を学習している時に単語や熟語の意味を確認したい時ってありますよね。
そんな時、どうやって英語で尋ねれば良いか知っていますか。
今回は英語で意味を尋ねる表現を勉強しましょう。
Whatを使った尋ね方
意味の尋ね方は色々ありますが、まずは疑問詞”What”を使った表現を確認しましょう。
What is the meaning of （知りたい単語） in （言語）？
“What”を使う場合は、よく上のような文で使います。直訳すると、「（知りたい単語）の意味は（言語）で何ですか」となります。
例えば、冒頭の「“persimmon”って日本語で何ですか？」、これを英語で質問したい場合は次のようになります。
What is the meaning of “persimmon” in Japanese?
尚、ネイティブは「What is」は短く「What’s（ワッツ）」と言うことが多いです。
それでは、いくつか例文を見ておきましょう。
(1) What is the meaning of “otaku” in English?
(2) What is the meaning of “Arigato” in English?
(3) What is the meaning of “weird” in Japanese?
Howを使った尋ね方
続いて疑問詞”How”を使った表現を確認しましょう。
How do you say（知りたい単語） in （言語）？
“How”を使う場合は、上のような文で尋ねることが多いです。直訳すると、「あなたは（知りたい単語）を（言語）でどうやって言いますか。」となります。
例えば、冒頭の「“これって英語でどうやって言うの？」、これを英語で質問したい場合は次のようになります。
How do you say this in English?
構文としては、普通の疑問詞疑問文の形なので特に難しくないですよね。
「（言語）で」と言いたい場合は「in （言語）」を使わなければならないので、その点は注意しましょう。
(1) How do you say “maguro” in English?
(2) How do you say “cell phone” in Japanese?
(3) How do you say “lazy person” in Japanese?
まとめ
今回は意味を尋ねる表現の代表例を２つ紹介しました。
他にも尋ね方は色々ありますが、まずは今回紹介した２つを押さえておけば困ることは無いでしょう。
構文が理解ができたら、次は外国人の友達や知り合いにぜひ使ってたくさんアウトプットしてください。
(1) Whatを使った意味の尋ね方
What is the meaning of （知りたい単語）in（言語）
(2)Howを使った意味の尋ね方
How do you say （知りたい言語）in（言語）
