単語 【英語で説明】会社員と社員の違い 2019年4月20日 ノッチ https://english.nihongokyoshi-net.com/wp-content/uploads/2018/07/7fe583fdd99fe410e204a4a69dea326c-1.png 日本語教師の英語講座 日本語の授業の第１課で「会社員」と「社員」という言葉が出てきますね。 教科書によっては「会社員」だけしか紹介されて場合もありますが、この２つの違いを説明しておかないと、次のよ …
単語 【英語で説明】「わかりません」と「知りません」の違い 2018年11月3日 ノッチ https://english.nihongokyoshi-net.com/wp-content/uploads/2018/07/7fe583fdd99fe410e204a4a69dea326c-1.png 日本語教師の英語講座 こんにちは。 今回のテーマは日本語の単語「わかりません」と「知りません」の違いです。 単純に英語に訳せば「わかりません = I …
単語 【英語で説明】下手と苦手の違い 2018年9月17日 ノッチ https://english.nihongokyoshi-net.com/wp-content/uploads/2018/07/7fe583fdd99fe410e204a4a69dea326c-1.png 日本語教師の英語講座 こんにちは。 前回は「上手」と「得意」の違いを英語でどう説明するか紹介しました。 https://english.nihongokyoshi-net.com/diffe …
単語 【英語で説明】上手と得意の違い 2018年9月16日 ノッチ https://english.nihongokyoshi-net.com/wp-content/uploads/2018/07/7fe583fdd99fe410e204a4a69dea326c-1.png 日本語教師の英語講座 こんにちは。 今回のテーマは日本語の単語「上手」と「得意」の違いです。 これらの単語は英語の辞書で調べるとどちらも「be good at」で訳されていることが多いんです …
単語 【英語で説明】「将来」と「未来」の違い 2018年8月30日 ノッチ https://english.nihongokyoshi-net.com/wp-content/uploads/2018/07/7fe583fdd99fe410e204a4a69dea326c-1.png 日本語教師の英語講座 日本語には似た言葉がたくさんあることもあり、我々日本人が普通に使いわけている言葉でも外国人にとっては「その２つの言葉はどういった違いがあるの？」と疑問に感じることが多くあります。 …
単語 【英語で説明】「行きます」と「来ます」の違い 2018年8月18日 ノッチ https://english.nihongokyoshi-net.com/wp-content/uploads/2018/07/7fe583fdd99fe410e204a4a69dea326c-1.png 日本語教師の英語講座 日本語の初級動詞「行く」と「来る」ですが、これらの動詞は実は少し厄介な単語だということを知っていましたか。 英語では「行く」は「go」と訳され、「来る」は「come」と訳され …
単語 【英語で説明】形容詞「忙しい」を教える時の注意点 2018年8月6日 ノッチ https://english.nihongokyoshi-net.com/wp-content/uploads/2018/07/7fe583fdd99fe410e204a4a69dea326c-1.png 日本語教師の英語講座 みんなの日本語の第８課で形容詞が登場し、日本語教師の皆さんは日本語の形容詞が「い形容詞」と「な形容詞」に分かれること、それぞれの形容詞の活用 …
単語 【英語で説明】学生と生徒の違い 2018年7月31日 ノッチ https://english.nihongokyoshi-net.com/wp-content/uploads/2018/07/7fe583fdd99fe410e204a4a69dea326c-1.png 日本語教師の英語講座 前回、「教師」と「生徒」の違いについて英語でどうやって説明するか紹介しました。 https://english.nihongokyoshi-net.com/differenc …
単語 【英語で説明】先生と教師の違い 2018年7月31日 ノッチ https://english.nihongokyoshi-net.com/wp-content/uploads/2018/07/7fe583fdd99fe410e204a4a69dea326c-1.png 日本語教師の英語講座 「みんなの日本語」や「できる日本語」など、初級の日本語の教科書では必ず自己紹介をしますね。 そこで登場する職業の１つに「教師」と「先生」があります。 教科書によっては「 …
単語
